Grupo ETC
BoletÃn de prensa
11 de febrero de 2010
www.etcgroup.org
Los secuestradores del planeta desde arriba,
llaman a una gobernanza desde abajo
Es necesario oponerse a los geoingenieros que buscan autoregularse
Si bien la mayorÃa de los cientÃficos salieron de la cumbre de Copenhague sobre el clima sintiéndose frustrados, un pequeño grupo de defensores de la geoingenierÃa emergió gustoso por el débil resultado de la reunión y por la incertidumbre del rumbo a seguir. Estos cientÃficos buscan proseguir con la investigación y la experimentación de las controvertidas tecnologÃas de geoingenierÃa. Están especialmente excitados por el “manejo de radiación solar†(SRM, por sus siglas en inglés), una forma de enfriar al planeta reflejando una parte de los rayos solares de vuelta hacia el espacio exterior, mediante una variedad de técnicas que van desde colocar pantallas en el espacio, a los aerosoles de sulfato o el blanqueamiento de nubes. Estos esquemas de alto riesgo de alteración planetaria inciden en el calentamiento global sin cambiar su origen, que es el exceso de gases de efecto invernadero en la atmósfera.
La geoingenierÃa como Plan B ante la crisis del clima se presenta con hábil mercadotecnia: debates de alto nivel patrocinados por grupos prestigiosos, montones de artÃculos revisados por pares aparecieron en enero en las publicaciones cientÃficas; y una alineación de polÃticos llenos de pánico en los paÃses del norte aceptando nerviosamente todo dicho de los cientÃficos a favor de la investigación y desarrollo de la geoingenierÃa como Plan B.(1) “Esta ofensiva en el cabildeo de la geoingenierÃa lleva más de un año, pero ahora está en una fase crÃtica. El mundo necesita poner atenciónâ€, dice Diana Bronson del Grupo ETC, una organización que vigila el desarrollo tecnológico, con sede en Canadá. “Los geoingenieros defienden ahora experimentos en el campo de algunas de las tecnologÃas más arriesgadas para enfrentar el cambio climático y al parecer no esperan que haya acuerdo internacional para su regulación. Los gobiernos necesitan decirles que no tienen el derecho a rediseñar el planeta. No podemos confiar en los paÃses industrializados, que ocasionaron en primer lugar el problema del calentamiento global, para que unilateralmente intenten remedios tecnológicos que ni de lejos tendrán un impacto equitativo.
David Keith, un fÃsico canadiense que asesora a Bill Gates en sus donaciones para geoingenierÃa, ha mostrado la mayor audacia, pisando “una frontera†al experimentar con tecnologÃas “rápidas, baratas e imperfectas.†En la publicación cientÃfica Nature(2), por ejemplo, él y sus co-autores convocan a un programa internacional de investigación de manejo de la radiación solar para crecer de 10 millones a mil millones de dólares en los próximos 10 años. Esto incluirÃa experimentos a una escala lo suficientemente grande para notarse pero lo suficientemente pequeña para “limitar los riesgos.†El artÃculo, que llamó excesivamente la atención de medios populares, también aborda el espinoso tema de la gobernanza, encuadrándolo como asunto de “establecer control colectivo legÃtimo†sobre irresponsables acciones unilaterales. Y sin embargo, Keith y sus co-autores argumentan en contra de la negociación de un tratado internacional —o cualquier tipo de regulación internacional— que pudiera resultar “limitante†para la investigación o que pudiera resultar en la prohibición de pruebas. En vez de ello, llaman a “comenzar desde abajo†una relación en la que los grupos de interés estén “holgadamente†comprometidos, especialmente cientÃficos y un grupo selecto de polÃticos y lÃderes de organizaciones no gubernamentales que analizarÃan las opciones para la regulación de la geoingenierÃa, mientras las pruebas se llevan a cabo. El mensaje de Keith a los polÃticos es simple: mantengamos a los cientÃficos ocupados en la discusión al tiempo que invitamos a otros a unirse; aseguremos el apoyo a los planes de investigación en gran escala y pruebas en campo y NO involucremos en absoluto a Naciones Unidas.(3)
Otro artÃculo publicado hace dos semanas en Science(4) se refiere a la “polÃtica de la geoingenierÃa.†Los autores, Blackstock y Long, también argumentan a favor de mayor investigación sobre SRM y experimentos a subescala, pero aconseja contra la “investigación de impactos climáticos†(es decir, su utilización) hasta que haya un marco internacional que pueda “facilitar este procesoâ€. Diplomáticamente piden a los cientÃficos “no realizar pruebas de impacto climático y restringir cuidadosamente las pruebas de campo a subescala hasta que sean aprobadas por un proceso internacional legÃtimo.†Respaldan un proceso voluntario en el que los cientÃficos establezcan sus propias normas, mientras planean reunirse en Asilomar, California, a fines de marzo como un “primer paso.â€(5) “La noción de un código voluntario†para regular la investigación y las pruebas de geoingenierÃa ha sido promovida por las compañÃas de fertilización oceánica asà como por la Sociedad Real del Reino Unido.(6) Grupos de la sociedad civil tienen la preocupación de que esta discusión esté usurpando un debate internacional fundamental sobre si la geoingenierÃa debe desarrollarse o no.
En esa misma entrega de Science, Alan Robock et al.(7), brinda evidencia de lo peligroso que pueden ser las pruebas reales de los aerosoles estratosféricos, demostrando que el manejo de la radiación solar “no puede probarse sin hacerlo a escala completa†y que esto “podrÃa trastornar la producción de alimentos masivamente.†Se necesitarÃa una dosis grande y continua de aerosoles para poder distinguir entre sus impactos reales en el clima y lo que se conoce como “ruido†climático regular (los pequeños cambios climáticos que ocurren naturalmente).
Tal despliegue —equivalente a una erupción como la de Monte Pinatubo en 1991 cada 4 años— podrÃa en verdad bajar la temperatura promedio global del aire. ¡Pero también podrÃa afectar las provisiones de agua y alimento de más de 2 mil millones de personas!
Cualquiera que piense que esas ideas son muy desconocidas, podrÃa sintonizar los debates sobre geoingenierÃa de los comités de ciencia y tecnologÃa de la Casa de Representantes de Estados Unidos y de la Casa de los Comunes del Reino Unido. En los últimos tres meses, Un desfile de promotores de la geoingenierÃa han estado apagando las voces de alerta. Además:
- Bill Gates le ha inyectado millones de dólares a la investigación relacionada con la geoingenierÃa desde 2007 (8) y el antiguo funcionario técnico en jefe de Microsoft se ha vuelto un campeón del SRM. La empresa de Myhrvold, Intellectual Ventures, cuenta ya con varias patentes pendientes relacionadas con las tecnologÃas de geoingenierÃa.(9)
- El mil millonario Richard Branson ha creado lo que llama un “Cuarto de Guerra Climáticaâ€(10) para trabajar con los “grupos de interés correctos†para “crear un mapa de ruta estratégico para la gobernanza y la regulación†en el “campo de batalla†de la geoingenierÃa.
- Varios nuevos programas de financiamiento de investigaciones comienzan a establecerse, sobre todo en Estados Unidos y el Reino Unido.
- El asesor principal en ciencia de Vladimir Putin, Yuri Izrael, dirigió un experimento en pequeña escala con un sulfato en aerosol en Rusia el año pasado, que no fue detectado por el radar público hasta que lo recogió un blog popular.(11)
“Una cosa es examinar la geoingenierÃa mediante modelos de computadora y pruebas de laboratorio. Otra muy diferente para los hombres más ricos y los paÃses más ricos del mundo es comenzar experimentos reales que inciden en el complejo sistema climático del planeta, el cual no entendemos a plenitud. Sugerir un proceso de gobernanza “desde abajo†para tecnologÃas que alteran el planeta de arriba abajo es absurdo. Si quieren un proceso “desde abajoâ€, necesitan comenzar con la gente de abajo que ya fue afectada por el cambio climático inducido por la industria. Gates, Branson y los geoingenieros de élite están muy lejos de ese abajo. Estoy segura que mantienen sus nalgas secas —y hacen dinero al mismo tiempo— sin importar lo que le ocurra al planeta. El lobby de geoingenierÃa no tiene un mandato y no tiene derecho a “manejar la radiación solar por parte de nadieԠdice Silvia Ribeiro de la oficina en México del Grupo ETC .
Información:
Diana Bronson (Montreal, Canadá) diana@etcgroup.org
Teléfono: +1 514 273 6661 Celular: +1 514 629 9236
Pat Mooney (Ottawa, Canadá) etc@etcgroup.org
Teléfono: +1 613 241 2267 Celular: +1 613 240 0045
Silvia Ribeiro (Ciudad de México) silvia@etcgroup.org
Teléfono: 011 52 5555 6326 64
Neth Dano (Davao, Filipinas) neth@etcgroup.org
Teléfono: +63-917-532-9369
Notas
1. Ver por ejemplo la serie de páneles sobre geoingenierÃa organizados por la Royal Society y sus socios en el Bella Centre de Copenhague, archivado en http://www.cigionline.org/articles/2009/12/cop-15-side-event-international-governance-geoengineering-research; una larga entrevista de Fareed Zakaria con Nathan Myhrvold en CNN, un dÃa después de Copenhague en http://www.cnn.com/video/#/video/podcasts/fareedzakaria/site/2009/12/20/gps.podcast.12.20.cnn?iref=allsearch; el artÃculo de David Keith en Nature, “Research on Global Sunblock Needed now†(ver más abajo) registra112 entradas en una búsqueda noticiosa de Google; Audiencias conjuntas sobre la gobernanza de la geoingenierÃa están en proceso en Estados Unidos y el Reino Unido y casi todas las personas invitadas a testificar hasta ahora están activamente involucradas en la investigación y el desarrollo de este campo. Ver el boletÃn de prensa, “Sub-Committee Examines Geoengineering Strategies and Hazards†en http://science.house.gov/press/PRArticle.aspx?NewsID=2741 and el boletÃn de prensa, “New Enquiry: The Regulation of Geoengineering†en http://www.parliament.uk/parliamentary_committees/science_technology/s_t...
2. David Keith, Ed Parsons y Granger Morgan, “Research on Global Sun Block Needed Now,†Nature, vol. 463, 28, enero de 2010 disponible (para suscriptores) en http://www.nature.com/nature/journal/v463/n7280/full/463426a.html
3. Ver también el testimono de David Keith ante el Comité Parlamentario de Ciencia y TecnologÃa en el Reino Unido: http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmsctech/uc22...
4. Jason J. Blackstock y Jane C. S. Long, “The Politics of Geoengineering,†Science, 29 January 2010, Vol. 327. no. 5965, p.527
5. Ver el anuncio de la conferencia en el Grupo de GeoingenierÃa de Google: http://groups.google.com/group/geoengineering/browse_thread/thread/a5731...
6. Ver Royal Society, Reino Unido, Geoengineering the Climate: Science, Governance and Uncertainty, 2009, Recomendación 7, página 61. “The California start-up Climos also promotes a voluntary code for ocean fertilization†at http://www.climos.com/standards/codeofconduct.pdf.
7. Alan Robock, Martin Bunzl, Ben Kravitz, Georgiy L. Stenchikov, “A Test for Geoengineering?†Science, 29, enero de 2010, vol. 327, núm. 5965, pp. 530-31.
8. Eli Kintisch, “Bill Gates Funding Geoengineering Research,†Science Insider 26, enero de 2010, disponible en http://blogs.sciencemag.org/scienceinsider/2010/01/bill-gates-fund.html
9. Ver Grupo ETC, Retooling the Planet? Climate Chaos in a Geoengineering Age, Swedish Society for Nature Conservation, 2009, p. 30.
10. Ver www.carbonwarroom.com
11. Ver Chris Mooney, “Copenhagen: Geoenegineering’s Big Break?†http://motherjones.com/environment/2009/12/copenhagen-geoengineerings-big-break. Ver también Yu A. Izrael et al., “Field Experiment on Studying Solar Radiation Passing Through Aerosol Layersâ€, Russian Meteorology and Hydrology, 2009, vol 34, núm. 5, pp. 265-273






