4 de Marzo de 2010
Dr. Margaret Leinen,
Climate Response Fund
71 Stevenson Street, Suite 400
San Francisco, CA 94105
Dr. Michael MacCracken,
Head of the Scientific Organizing Committee
Climate Institute
900 17th Street, NW, Suite
Washington, DC 20006
Carta abierta al Climate Response Fund (Fondo de respuesta al clima) y al Comité CientÃfico Organizador
Asunto: Conferencia Internacional Asilomar sobre TecnologÃas de Intervención Climática,
22 al 26 de marzo de 2010
Como organizaciones de la sociedad civil y movimientos que trabajan para encontrar soluciones constructivas al cambio climático, queremos expresar nuestra profunda preocupación en torno a la próxima reunión sobre geoingenierÃa, organizada por intereses privados, en Asilomar, California. El objetivo explÃcito de esta conferencia, “desarrollar un conjunto de directrices voluntarias, o mejores prácticas, para el desarrollo menos nocivo y el menor riesgo de la investigación y las pruebas de tecnologÃas de intervención climática y geoingenierÃaâ€, nos conduce a una senda equivocada, abruptamente y sin ningún lÃmite de velocidad.
La geoingenierÃa se refiere a la manipulación tecnológica en gran escala del clima y sistemas relacionados mediante técnicas como el uso de aerosoles de sulfato en la estratosfera, la fertilización del océano y el blanqueamiento de las nubes. La prioridad en estos momentos no es definir las condiciones bajo las cuales estos experimentos ocurrirÃan, sino si la comunidad de naciones y pueblos considera que la geoingenierÃa es técnica, legal, social, ambiental y económicamente aceptable. Sin ningún consenso internacional sobre si la geoingenierÃa es una intervención aceptable en los sistemas naturales, la discusión sobre las “directrices voluntarias†del Climate Response Fund y su comité cientÃfico organizador no tiene sentido. Los organizadores de esta conferencia —casi exclusivamente cientÃficos blancos, hombres, de paÃses industrializados— asumen que tienen la experiencia, la sabidurÃa y la legitimidad para determinar quién debe o no ser invitado a esta conversación. Hay muchos escenarios en los que experimentos de geoingenierÃa cuyos impactos cruzarÃan las fronteras violarÃan acuerdos existentes, como la Convención sobre la prohibición de usar Técnicas de Modificación Ambiental de 1978, también conocida como Tratado ENMOD (por sus siglas en inglés), entre otros. Que un grupo informal reunido en Asilomar trabaje en el establecimiento de “directrices voluntarias†podrÃa erosionar las leyes locales, nacionales o internacionales, asà como comprometer estrategias para la mitigación y la adaptación. Más aún, la historia de las directrices voluntarias demuestra que las corporaciones simplemente no las siguen. Los cientÃficos involucrados en esta empresa no solo darán su bendición a peligrosas técnicas de geoingenierÃa, sino que no tienen la autoridad para obligar a las corporaciones o a los gobiernos a cumplirlas.
El asunto de los experimentos en gran escala y su impacto no se resuelve con revisiones técnicas entre pares. Lo que está en juego son los derechos de los pueblos y naciones, las responsabilidades para con el planeta y su futuro. El debate público sobre geoingenierÃa debe incluir como mÃnimo a los más vulnerables y con mayores probabilidades de resultar afectados por ésta, y no sólo a quienes se beneficiarÃan. Tal discusión no puede ocurrir sin la participación de todos los miembros de Naciones Unidas. Determinar directrices para la investigación y las pruebas de geoingenierÃa sin tener este debate es prematuro e irresponsable. Claramente, la falta de transparencia y el conflicto de intereses en la organización de la Conferencia deja serias dudas sobre quién establece la agenda y a cuáles intereses va a servir. En los pocos materiales que se han publicado(1), se establece que los donantes (innombrados), el Climate Response Fund y el Climate Institute no tienen “intereses financieros en las tecnologÃas o en las directrices que se vayan a desarrollar.†Sin embargo, esas organizaciones han dado públicamente la bienvenida a las propuestas y dinero del sector privado, incluyendo el apoyo de los fabricantes de automóviles y de quienes representan los intereses de los combustibles fósiles. Finalmente, a pesar del hecho de que se prometió una lista de los financiadores y los detalles de la Conferencia para el 1 de enero de 2010, aún no se han dado a conocer. Es vital que el debate internacional sobre geoingenierÃa no quede en las manos de aquellos que tienen interés en que la geoingenierÃa se facilite, se logre y se obtengan ganancias de ello. Nos concierne a todos y debe debatirse abiertamente, donde todos puedan participar.
Eso no pasará en la conferencia en Asilomar en marzo.
Firman:
Accion ecologica, Ecuador
African Biodiversity Network, Kenya
Asia Pacific Research Network, Philippines
Association Citoyenne pour le Suivi l'Etude et l'Information sur les Programmes d'Intervention Climatiques et Atmosphériques (ACSEIPICA), France
Battle Creek Alliance, USA
Biofuelwatch, UK-USA
Canadians for Action on Climate Change, Canada
Center for Food Safety, USA
Centro ecologico, Brazil
Centre for a World in Balance, International
CESTA- Friends of the Earth, El Salvador
Citizens Against Chemicals Pollution (CACP), Japan
Climate SOS, USA
Coastal Development Partnership, Bangladesh
Cooperativa por un Ambiente Biodiverso y Sustentable, CAMBIOS, S.C. de R.L., Mexico
Council of Canadians (London), Canada
Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN), International
Diaz Renteria, Mexico
Ecological Society of the Philippines, Philippines
Enviro Show, USA
Environmental Voices, USA
ETC Group, International
Farmers Forum-South Cotabato, Kalimudan Culture &Arts Center-Mindanao, Philippines
Focus on the Global South, India, Philippines, Thailand
Friends of the Earth, Australia
Friends of the Earth, USA
Gaia Foundation, UK
Geoengineeringwatch, USA
Global Exchange, USA
Global Forest Coalition, International
Global Justice Ecology Project, USA
Green Delaware, USA
Grupo de Reflexión Rural, Argentina
Humboldt Bay Stewards
Indigenous Environment Network, USA
Institute for Social Ecology, USA
International Center for Technology Assessment, USA
International Forum on Globalization, USA
International Institute of Concern for Public Health
Island Sustainability Alliance, Cook Islands
ISIS International, International
Making Change, USA
Marinduque Council for Environmental Concerns, Philippines
Massachusetts Coalition for Healthy Communities, USA
Massachusetts Forest Watch, USA
Nadi Ghati Morcha, India
Native Forest Council, USA
NGO Publishing, USA
NOAH, Friends of the Earth Denmark
Oilwatch, International
Pacific Indigenous Peoples Environment Coalition, Aotearoa/New Zealand
Philippine Rural Reconstruction Movement
Polaris Institute, Canada
People’s Movement on Climate Change, Philippines
Physicians for Social Responsibility-Kenya
Public Interest Law Foundation, Sri Lanka
Red por una América Latina Libre de Transgénicos, Latin America
Saronic News, Greece
SEARICE, Philippines
Seeds Action Network, Germany
Sewalanka Foundation, Sri Lanka
Sibuyan Island Sentinels League for Environment Inc. (Sibuyan ISLE), Philippines
Sol Communications, USA
Sustainable Energy and Economy Network, USA
SmartMeme, USA
Tropical Nursery, South Africa
Texas Climate Emergency Campaign, USA
Third World Network, International
Uganda Coalition on Sustainable Development, Uganda
Winnemem Wintu Tribe, USA
Women's Action for Change (WAC), Fiji
Women and Media Collective, Sri Lanka
Para firmar esta carta (solo organizaciones) envÃe un correo electrónico a signon@etcgroup.org con el nombre completo de la organización, paÃs y persona de contacto.
1. Ver la carta de Michael MacCracken al grupo de geoingenierÃa de Google en http://groups.google.com/group/geoengineering/browse_thread/thread/a5731...
Para mayor infromación, Diana Bronson, Grupo ETC, diana@etcgroup.org






