Publications

ETC Group News Release 14 July 2009 www.etcgroup.org

Enola Patent Ruled Invalid: Haven’t we Bean here before? (Yes, yes, yes, yes and yes.)  On July 10, 2009, the United States Court of Appeals for the Federal Circuit ruled that U.S. patent 5,894,079 (the “Enola” bean patent), which claims a yellow bean of Mexican origin, is invalid because none of the patent claims meet the criterion of non-obviousness. The case has been closely watched by civil society groups concerned about biopiracy, the patenting of life and the corporate control of food production. The Court’s clear 7-page decision argues that anyone interested in reproducing or improving Mexican yellow beans would have done exactly what the “inventor” Larry Proctor did: “plant the beans, harvest the resulting plants for their seeds, planting the latter seeds, and repeat the process two more times.”[1] The decision concludes... Read more

Se frustra la patente sobre las calabazas con verrugas

El mes pasado, el Grupo ETC informó sobre una solicitud de patente (1) bajo examen en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos (USPTO por sus siglas en inglés) en la cual la Siegers Seed Company de Holland, Michigan, reclama la invención de una “calabaza verrugosa… donde la cubierta externa incluye al menos una verruga…” El 13 de febrero, la USPTO publicó su veredicto de 9 páginas(2) rechazando los 25 derechos reclamados en la solicitud.

“La buena noticia es que la USPTO rechazó todos los reclamos en la solicitud de patente”, dice Silvia Ribeiro de la oficina en México del Grupo ETC. “Y también que en su decisión, la examinadora de la patente citó un catálogo de Seed Savers Exchange... Read more

ETC Group Update March 20, 2009 www.etcgroup.org  

Last month, ETC Group reported on a patent application(1) under examination at the US Patent & Trademark Office (USPTO) in which Siegers Seed Company of Holland, Michigan, claimed invention of a “warted pumpkin...wherein the outer shell includes at least one wart...” On February 13, the USPTO put its 9-page verdict in the mail(2) rejecting all of the application's 25 claims.

“The good news is that the USPTO rejected all claims in the warty pumpkin patent application,” says Silvia Ribeiro from ETC Group's Mexico office. “And also that in her decision, the patent examiner cited a catalogue from Seed Savers Exchange – a non-profit organization that preserves and distributes heirloom seeds.... Read more

À qui appartient la nature?

Pouvoir des grandes sociétés et ultime frontière de la marchandisation du vivant

Problèmes, obsessions et occasions : une préface

TIl y a trente ans, l’humanité avait un problème; la science avait une obsession; et l’industrie tenait une occasion. Notre problème était l’injustice. Les rangs des affamés ne cessaient de grossir et les rangs des agriculteurs, de s’affaiblir. De son côté, la science était obsédée par la biotechnologie – la possibilité de modifier génétiquement les cultures et le bétail (et l’être humain) pour les doter de traits qui allaient régler tous nos problèmes. L’industrie agroalimentaire tenait l’occasion de prélever l’énorme valeur ajoutée tout au long de la... Read more

El 4 de diciembre de 2008, mientras en Estados Unidos se consumían las últimas rebanadas de tarta de calabaza de la cena de Acción de Gracias, la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos (USPTO, por sus siglas en inglés) publicó la solicitud de patente número US 20080301830 A1 sobre una calabaza verrugosa, “inventada” por el director de ventas y mercadotecnia de la Siegers Seed Company en Holland, Michigan. La solicitud de patente reclama una “calabaza verrugosa… en la cual la cobertura externa incluye al menos una rugosidad asociada con la cobertura externa del cuerpo.”

“Los reclamos que hacen los ‘caza verrugas’ son ofensivos”, afirma Pat Mooney del Grupo ETC. “Las características de las calabazas varían más que casi las de cualquier otro vegetal en la... Read more

ETC Group Comunicado de prensa 13 de mayo de 2008 www.etcgroup.org

Gigantes Genéticos se adueñan de “genes climático

En medio de la crisis alimentaria mundial, las compañías biotecnológicas se muestran como mercaderes del cambio climático

Un informe publicado hoy por el Grupo ETC, organización internacional de la sociedad civil con sede en Canadá, revela que las mayores empresas globales de semillas y agroquímicos están acumulando centenares de patentes monopólicas sobre genes de plantas, que luego pretenden comercializar como cultivos modificados genéticamente para resistir presiones ambientales asociadas con el cambio climático –por ejemplo sequía, calor, frío, inundaciones, suelos salinos, y otras. El informe del Grupo ETC advierte que más que una solución... Read more

¡Alerta, colegas! La Coalición contra la Biopiratería busca nominaciones para la 5a entrega de Premios Capitán Garfio

*** Por favor circulen este llamado en sus redes de los Siete Mares ***

¿Cuál es el caso más escandaloso de biopiratería  en su país? ¿quién saquea el conocimiento indígena en su comunidad? ¿Quién privatiza descaradamente los bienes comunes para lograr ganancias privadas? ¿Quién monopoliza sus genes o patenta sus cultivos?

Nomine a su pirata más odiado para los Premios Capitán Garfio 2008. ¡Necesitamos conocer los peores casos de biopiratería!

También nomine para los Premios Cog 2008 a quienes luchan contra la biopiratería. Quienes han peleado... Read more

La infame patente del frijol Enola, denunciada por primera vez por el Grupo ETC hace ocho años como un cínico ejemplo de biopiratería, fue anulada el 29 de abril del 2008 por la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos. Siendo una de las patentes sobre plantas más controvertidas de la historia, su derrota no tiene precedentes, pues involucró a naciones tanto como a organizaciones de la sociedad civil e instituciones internacionales de fitomejoramiento.  

“Se podría considerar que la decisión de la Oficina de Patentes de rechazar la patente del frijol Enola es una victoria, pero nos inclinamos a pensar que es una farsa”, dijo Hope Shand del Grupo ETC. “En esencia, el sistema de patentes de Estados Unidos otorgó una patente flagrantemente arbitraria para monopolizar legalmente los mercados... Read more