431 Gilmour St, 2nd Floor
Ottawa, ON Canada K2P 0R5
Tel: 1(613) 241-2267
Fax: 1(613) 241-2506
etcmexico@etcgroup.org
Otros
Need Spanish text here.
Publicaciones recientes
Type: News Item
Date: Dec 11, 2007
Language: Spanish
Date: Dec 11, 2007
Language: Spanish
Monopolio Extremo: el equipo de Venter busca controlar la industria de los genomas artificiales
Download PDF (167 KB) - about 30 seconds on a 56k modemGrupo ETC
Boletín de prensa
10 de diciembre de 2007
www.etcgroup.org
Hace seis meses, el Grupo ETC denunció las controvertidas solicitudes de patentes del Instituto Venter sobre el primer organismo artificial, creado con ADN sintético (que el Grupo ETC apodó “Sintia”. Nuevas solicitudes de patentes revelan una avaricia aún mayor por monopolizar esta incipiente industria
Boletín de prensa
10 de diciembre de 2007
www.etcgroup.org
Hace seis meses, el Grupo ETC denunció las controvertidas solicitudes de patentes del Instituto Venter sobre el primer organismo artificial, creado con ADN sintético (que el Grupo ETC apodó “Sintia”. Nuevas solicitudes de patentes revelan una avaricia aún mayor por monopolizar esta incipiente industria
El nuevo conjunto de solicitudes de patentes tramitado por J. Craig Venter y sus colegas reclama el monopolio exclusivo sobre un vasto sector de la biología sintética y evidencian los esfuerzos, nada sutiles, de la empresa Synthetic Genomics por colocarse como la “microbiosoft” de la vida sintética.
Categories: BANG/Convergence, Biotechnology, Corporate Concentration, Intellectual Property & Patents, Other New Technologies, Synthetic Biology
Type: News Item
Date: Jun 19, 2007
Language: Spanish
Date: Jun 19, 2007
Language: Spanish
GAIA como vertedero
Download PDF (136 KB) - about 24 seconds on a 56k modem19 de junio de 2007
Boletín de Prensa
Grupo ETC (www.etcgroup.org ) y el
International Center for Technology Assessment (www.icta.org )
Boletín de Prensa
Grupo ETC (www.etcgroup.org ) y el
International Center for Technology Assessment (www.icta.org )
Con el argumento de proteger al planeta de los gases de invernadero, la empresa de geoingeniería Planktos Inc. está dispuesta a verter toneladas de hierro en aguas cercanas a las Islas Galápagos, burlándose de la Organización Marítima Internacional (OMI) y al gobierno de Estados Unidos.
La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) y el Convenio de Londres de la OMI (que se ocupa de la contaminación del mar por vertimiento de desechos) deben iniciar investigaciones urgentes sobre las actividades de Planktos Inc., una empresa de ingeniería climática, demandan el Grupo ETC (Ottawa, Canadá) y el International Center for... Read More
Categories: Geoengineering, Nanotechnology, Other New Technologies
Type: Other
Date: Apr 03, 2007
Language: Spanish
Date: Apr 03, 2007
Language: Spanish
Ingeniería genética extrema: El Grupo ETC publica su informe sobre Biología Sintética
Download PDF (1 MB) - about 242 seconds on a 56k modemBoletín de Prensa
Grupo ETC
16 de enero de 2007
www.etcgroup.org
Un nuevo informe del Grupo ETC concluye que los riesgos sociales y ambientales de la biología sintética rebasan con mucho los peligros y abusos de la biotecnolgía. El texto, de 70 páginas, puede descargarse sin costo alguno en el sitio web del Grupo ETC, en la siguiente dirección:
/upload/publication/603/03/synbiospanish_lite.pdf
Categories: BANG/Convergence, Biodiversity & Genetic Resources, Biopiracy, Biotechnology, Intellectual Property & Patents, Nanotechnology, Other New Technologies, Synthetic Biology
Type: News Item
Date: Feb 14, 2007
Language: Spanish
Date: Feb 14, 2007
Language: Spanish
Jugando con Gaia. Nuevo informe del Grupo ETC sobre Geoingeniería
Download PDF (841 KB) - about 150 seconds on a 56k modemGrupo ETC
Comunicado de prensa
1 de febrero de 2007
www.etcgroup.org
Comunicado de prensa
1 de febrero de 2007
www.etcgroup.org
El Al ver cómo agoniza el Protocolo de Kioto, algunos gobiernos concluyen que una reestructuración planetaria es la única salida posible
Al tiempo que el Panel Internacional de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (IPPC) hará pública su alarma más contundente hasta el momento, el Grupo ETC... Read More
Categories: Biodiversity & Genetic Resources, FAO, Geoengineering, Nanotechnology, Other New Technologies, Public / Private Relations
Type: Other
Date: Dec 15, 2006
Language: Spanish
Date: Dec 15, 2006
Language: Spanish
Medicina nanológica - Aplicaciones médicas de las nanotecnologías
Download PDF (2 MB) - about 290 seconds on a 56k modemAsunto: Las aplicaciones médicas de las tecnologías nanoescalares tienen el potencial de revolucionar el cuidado de la salud al brindar poderosas herramientas para diagnosticar y tratar las enfermedades desde un nivel molecular. Sin embargo, el celo actual en pos de tratamientos potenciados a nivel nanométrico puede desviar los escasos fondos destinados a la investigación y el desarrollo de la medicina y de los servicios esenciales de salud, disminuyendo los recursos directos destinados a los aspectos no médicos de la salud y el bienestar comunitarios. Aunque se proclama que la medicina nanológica es una solución a las urgentes necesidades de salud en el Sur global, en realidad surge del Norte y la diseñan primordialmente para los mercados ricos. El fin último de que la industria farmacéutica utilice tecnologías... Read More
Categories: BANG/Convergence, Biotechnology, Corporate Concentration, Human Genomics, Intellectual Property & Patents, Nanotechnology, Other New Technologies, Synthetic Biology
Type: Communiqué
Date: Mar 15, 2006
Language: Spanish
Date: Mar 15, 2006
Language: Spanish
NANOGEOPOLITICA: ETC examina el paisaje político
Download PDF (3 MB) - about 607 seconds on a 56k modemEn julio/agosto el Grupo ETC publicó Un informe especial de una serie de varios sobre nanotecnología, este sobre las cuestiones políticas que rodean las tecnologías nano escalares.
Communiqué No. 89
En la cumbre de Gleneagles el Grupo de los 8 estableció que la solución a los problemas de pobreza y calentamiento global era "más ciencia". Tras la escena, las naciones líder en nanotecnología se apuran a imponer sus criterios para la governancia global de la nanotecnología
Categories: Cultural Diversity, Human Rights / Farmers' Rights, Nanotechnology, Other new technologies, Corporate Concentration, Intellectual Property & Patents, "New Enclosures", Public / Private Relations
Type: Communiqué
Date: Dec 16, 2005
Language: Spanish
Date: Dec 16, 2005
Language: Spanish
Oligopolio S. A. 2005
Download PDF (958 KB) - about 171 seconds on a 56k modemConcentración del poder corporativo
En Oligopolio, S. A. 2005, el Grupo ETC constata que la concentración de poder de las corporaciones, no solamente en alimentación y agricultura, sino en todos los sectores relacionados con los productos y procesos de la vida, se ha incrementado notoriamente desde nuestra última revisión hace dos años. Este reporte también revela que está ocurriendo una lucha subterránea en la nano escala para controlar los bloques fundamentales de construcción de la vida y la naturaleza. La inversión de las corporaciones en nanobiotecnología (o biología sintética) podría brindar el control último a un conjunto muy diferente de actores corporativos.
Categories: Biodiversity & Genetic Resources, Cultural Diversity, Human Rights / Farmers' Rights, Biotechnology, Biological Warfare, Human Genomics, Nanotechnology, Other new technologies, Corporate Concentration, Intellectual Property & Patents, "New Enclosures", Public / Private Relations
Type: Other
Date: Nov 30, 2005
Language: Spanish
Date: Nov 30, 2005
Language: Spanish
Potenciales repercusiones de las nanotecnologías en los mercados de productos básicos: consecuencias para los países en desarrollo dependientes de productos básicos.
Download PDF (467 KB) - about 83 seconds on a 56k modemReporte preparado para el Centro del Sur
Noviembre de 2005
En este reporte, preparado para el Centro del Sur, examina los impactos potenciales de la nanotecnología en dos sectores: agricultura y minería, en los países dependientes de productos básicos. Estudios de caso sobre caucho, textiles, platino y cobre brindan oportunos ejemplos de cómo las economías y los trabajadores en el Sur global podrían ser afectados por los productos nuevos de la nanotecnología. Es un hecho que las nanotecnologías podrían ocasionar tremendos desórdenes socioeconómicos para los cuales la sociedad no está preparada. Concluye con varias recomendaciones políticas para los países en desarrollo dependientes de materias primas.
Categories: Biodiversity & Genetic Resources, Corporate Concentration, Cultural Diversity, FAO, Human Rights / Farmers' Rights, Intellectual Property & Patents, Nanotechnology, Other New Technologies, Public / Private Relations
Type: Communiqué
Date: Sep 06, 2005
Language: Spanish
Date: Sep 06, 2005
Language: Spanish
Concentración de la industria global de semillas 2005
Download PDF (498 KB) - about 89 seconds on a 56k modemSegún el Grupo ETC, las 10 empresas de semillas más grandes del mundo controlan la mitad de las ventas de semillas para agroindustria (un mercado de aproximadamente USD $21 mil millones). El control corporativo y la propiedad privada de las semillas, que son el primer eslabón en la cadena alimentaria, tiene implicaciones de muy largo alcance para la seguridad alimentaria global. Mientras el control de las semillas y de la investigación agrícola se encuentren en tan pocas manos, el suministro de alimentos para el mundo se vuelve cada vez más vulnerable a los caprichos de los artífices del mercado.
Categories: Biodiversity & Genetic Resources, Other new technologies, Corporate Concentration, Intellectual Property & Patents
Type: Communiqué
Date: Jul 08, 2004
Language: Spanish
Date: Jul 08, 2004
Language: Spanish
Noticias de la nanotecnología a todo color: libros blancos, alertas rojas, plaga verde, plaga gris (y pretextos)
Download PDF (115 KB) - about 21 seconds on a 56k modemCommuniqué
Mayo/Junio 2004
Número 85
A diferencia de hace un año, hoy se discuten abiertamente en Europa y Norteamérica los riesgos potenciales de las nanotecnologías. Ahora los gobiernos en ambos lados del Atlántico aceptan con reservas que las actuales medidas de seguridad y de protección a la salud no son adecuadas para hacer frente a las exigencias especiales de los materiales de nano escala. Hablan de la necesidad de ser pro activos, pero no admiten que están atrasados por los menos una década.
Categories: Biodiversity & Genetic Resources, Cultural Diversity, Human Rights / Farmers' Rights, Biotechnology, Biological Warfare, Human Genomics, Nanotechnology, Other new technologies, Corporate Concentration, Intellectual Property & Patents, "New Enclosures", Public / Private Relations
Type: Communiqué
Date: Jan 12, 2004
Language: Spanish
Date: Jan 12, 2004
Language: Spanish
Oligopolio, S.A.
Download PDF (183 KB) - about 33 seconds on a 56k modemMás de la mitad de las mayores economías del mundo son corporaciones transnacionales y no países.(1) Las transnacionales tienen un poder sin precedentes para influir en las políticas sociales, económicas y de comercio. La hegemonía corporativa está usurpando el papel y las responsabilidades de los gobiernos, amenazando la democracia, y los derechos humanos. El Grupo ETC (anteriormente RAFI) ha monitoreado el poder corporativo y las tendencias que siguen las "ciencias de la vida" durante las dos últimas décadas. La consolidación de los oligopolios, la convergencia tecnológica y las alianzas corporativas "de palabra" están entre las tendencias reseñadas en este Communiqué del Grupo ETC.
Categories: Biodiversity & Genetic Resources, Human Rights / Farmers' Rights, Biotechnology, Biological Warfare, Human Genomics, Nanotechnology, Other new technologies, Corporate Concentration, Intellectual Property & Patents, "New Enclosures", Public / Private Relations
Type: Genotype
Date: May 02, 2003
Language: Spanish
Date: May 02, 2003
Language: Spanish
La nanotecnología y el Príncipe Precautorio
Download PDF (40 KB) - about 7 seconds on a 56k modemLa nanotecnología y el Príncipe Precautorio
Las preocupaciones del Príncipe Carlos de Inglaterra en torno a la revolución emergente de la nanotecnología (que el Grupo ETC prefiere nombrar tecnología atómica), llegaron a los encabezados de los tabloides con el tema de la "plaga gris"( los nanorrobots autoreplicantes fuera de control y el apocalipsis inminente), tomando primeras planas en varios diarios del mundo. Sin embargo, estos virulentos ataques contra el Príncipe tal vez sean los los útimos de una serie de erorres técnicos y tácticos que los ambiciosos promotores de la nanotecnología están cometiendo.
Categories: Biotechnology, Human Genomics, Nanotechnology, Other new technologies
Type: Occasional Paper
Date: Apr 14, 2003
Language: Spanish
Date: Apr 14, 2003
Language: Spanish
El tamaño sí importa. Más evidencia para una moratoria global
Download PDF (798 KB) - about 143 seconds on a 56k modem¡EL TAMAÑO SÍ IMPORTA!
No es poca cosa II: El caso para una moratoria global
ETC Group, Occasional Paper Series
Volumen 7, No. 1 Abril del 2003
Quienes fijan criterios en la industria y el gobierno aseguran que tamaño y las propiedades específicos de los materiales nanométricos no son razón suficiente para preocuparnos por los impactos que puedan tener en la salud, la seguridad y el ambiente. En este Occasional Paper, el Grupo ETC explica porqué el tamaño sí importa.
Categories: Biotechnology, Human Genomics, Other new technologies
Type: Other
Date: Jan 30, 2003
Language: Spanish
Date: Jan 30, 2003
Language: Spanish
La Inmensidad de lo mínimo. Tecnologías que convergen en la nanoescala
Download PDF (2 MB) - about 329 seconds on a 56k modem30 de enero del 2003
www.etcgroup.org
La Inmensidad de lo mínimo: Tecnologías que convergen en la nanoescala
La inmensidad de lo mínimo: Tecnología atómica- tecnologías que convergen en la nanoescala, es el primer análisis completo y crítico de la nanotecnología, dirigido a la sociedad civil y los elaboradores de políticas. El informe, de 90 páginas, busca ampliar la percepción de la sociedad civil y los elaboradores de políticas más allá de la biotecnología y los cultivos transgénicos, y catalizar un amplio debate público sobre los impactos sociales de la nanotecnología.
Categories: Cultural Diversity, Terminator & Traitor, Biotechnology, Biological Warfare, Human Genomics, Nanotechnology, Other new technologies, Corporate Concentration, Intellectual Property & Patents
Type: Communiqué
Date: Jan 23, 2003
Language: Spanish
Date: Jan 23, 2003
Language: Spanish
La nanotecnología cobra vida. Ahí viene la Plaga Verde
Download PDF () - about seconds on a 56k modemAhí viene la plaga verde
La nanotecnología cobra vida
ETC Group Communiqué no. 77
El impacto más importante de las tecnologías a nano escala podría resultar de la fusión de la nanotecnología y la biotecnología: una nueva disciplina apenas reconocida, llamada nanobiotecnología. Si bien la plaga gris saltó a los titulares apenas se comenzó a especular sobre ella, la realidad es que los nano robots autoreplicables están muy lejos de poderse fabricar. En cambio, el escenario futuro más probable es la fusión de la materia viva y la inerte a partir de lo cual se fabricarán organismos y productos híbridos, cuyas formas y comportamientos serán impredecibles e incontrolables. ¡Prepárense para la plaga verde!
Categories: FAO, CGIAR, Biodiversity & Genetic Resources, Biotechnology, Biological Warfare, Human Genomics, Nanotechnology, Other new technologies