AVISO A LOS MEDIOS: El Grupo ETC en la Conferencia de Cambio Climático en Cochabamba presiona para prohibir la geoingeniería

Para publicación inmediata

19 de abril de 2010

Cochabamba, Bolivia. – Con el objetivo de lograr verdadera acción internacional para enfrentar la crisis climática, el gobierno boliviano organizó esta semana la Conferencia de los Pueblos sobre Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra, con la presencia de unos 10 mil asistentes, entre representantes de gobiernos, movimientos sociales, organizaciones no gubernamentales y pueblos indígenas de todo el mundo.

ASUNTO: Organizaciones de la sociedad civil están cada vez más alarmadas por el hecho de que los gobiernos más poderosos del mundo, así como corporaciones e individuos, planean realizar ya experimentos de geoingeniería en el mundo real. Es decir, propuestas a escala masiva para alterar el clima deliberadamente, como la creación de volcanes artificiales para contaminar la atmósfera con partículas de sulfuro. Quienes promueven la geoingeniería consideran esas propuestas como “Plan B” si los acuerdos globales para la reducción de emisiones siguen fracasando. Para presionar por una prohibición global de los esquemas de geoingeniería, el Grupo ETC, organización internacional de la sociedad civil con oficinas en Canadá, México, Filipinas y Estados Unidos, estará en la conferencia en Cochabamba. Con otras organizaciones lanzarán una campaña internacional contra los experimentos de geoingeniería.

QUIÉNES: El director del Grupo ETC, Pat Mooney, participa en la conferencia junto con Silvia Ribeiro (de la oficina en México) y Diana Bronson, (de la oficina en Montreal). Pat Mooney y Silvia Ribeiro, invitados por el gobierno boliviano, hablarán en la plenaria principal sobre las discusiones de tecnología y agricultura. El Grupo ETC organizará un evento paralelo para criticar la geoingeniería el 20 de abril a las 6:30 PM, en la Universidad del Valle, Auditorio Soc 1 Norte. Y el 21 de abril habrá una conferencia de prensa para revelar más detalles de la próxima campaña internacional contra la geoingeniería. (Próximamente información sobre la rueda de prensa).

CUÁNDO: El Grupo ETC se encontrará en Cochabamba del 18 al 24 de abril de 2010. Están disponibles para comentarios y entrevistas en torno al proceder de la conferencia, la geoingeniería, la transferencia de tecnología y cuestiones agrícolas. 

COMENTARIO:  “La cumbre de Cochabamba es un momento oportuno para que los gobiernos y la sociedad civil afirmen que este planeta es nuestro hogar común y no un laboratorio para probar tecnologías riesgosas. La integridad de la Madre Tierra no debe violarse nunca con experimentos u operaciones de geoingeniería.

Para tener mayor contexto sobre geoingeniería, consultar el reporte del Grupo ETC (por ahora en inglés) "Retooling the Planet? Climate chaos in the Geoengineering Age" – disponible en línea en http://www.etcgroup.org/en/node/4966), así como otras publicaciones sobre geoingeniería en español (www.etcgrop.org/es)

-30-

Para mayor información:

En Cochabamba:

Pat Mooney (inglés),  -  etc@etcgroup.org  celular:  + 1 613 240 0045

Silvia Ribeiro (inglés y español) -  silvia@etcgroup.org   número celular local en Cochabama + 591 74315817  número celular: + 52 1 55 26 53 33 30

Diana Bronson (ingles y francés) - diana@etcgroup.org  celular:  +1 514 629 9236

En Montreal, Canadá

Jim Thomas (inglés) - jim@etcgroup.org  teléfono: +1 514 273 9994   celular: +1 514 516 5759

En Ottawa, Canadá

Molly Kane (inglés y francés) - molly@etcgroup.org teléfono +1 6132412267, ext 26

En Davao City, Filipinas

Neth Dano   teléfono:  +63 917 5329369