Recent content

Trouble in Paradise

Enviado por ETC Staff el

Civil Society Denounces CGIAR for Denial, Diversion and Delay on GM Contamination in Mexican Centre of Genetic Diversity

For the first time in its more than 30-year history, the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) – a network of public and private donors that supports sixteen agricultural research centres around the world – held its annual meeting outside the confines of the World Bank in Washington, DC. The CGIAR is the largest public sector agricultural research effort and is mandated to serve the developing world’s poor.

El año de la gran contaminación

Enviado por ETC Staff el

Cuando se descubrió en México, centro de origen del maíz, el peor caso de contaminación transgénica de variedades nativas, se esperaba que se hicieran a nivel global enormes modificaciones en el manejo de los cultivos transgénicos. El año terminó con las instituciones internacionales denigrando a los países africanos por ejercer su derecho soberano de negarse a recibir granos transgénicos como envíos de ayuda alimentaria.

Temas relacionados: 
Concentración Corporativa
Genómica y Biotecnología
Derechos humanos / Derechos de los Agricultores
Biodiversidad y diversidad cultural
Relacionados foros: 
Alimentación y Agricultura: FAO, CGIAR, CFS
Biodiversidad: CDB, OSACTT, IPBES

GM Fall-out from Mexico to Zambia: The Great Containment

Enviado por ETC Staff el

The Year of Playing Dangerously

Thirteen months ago, the agbiotech industry wakened to a nightmare. Illegal and unwelcome, the presence of genetically-modified (GM) maize was reported smack in the crop's center of genetic origin in Mexico. There's never a good time for a political/ecological calamity, but the beleaguered Gene Giants were already struggling to persuade consumers, following the Taco Debacle (Starlink), that companies could control their inventions and their inventory. The seed companies were also hoping to arm-twist EU ministers into lifting the ban on GM products in Europe.

Futuros dudosos

Enviado por ETC Staff el

El último juguete propagandístico de la industria de los transgénicos es un documento creado por una institución estadunidense llamada National Center for Food and Agricultural Policy (NCFAP), que dice haber hecho un informe independiente sobre 40 estudios de caso de 27 cultivos transgénicos en Estados Unidos.

Medicina tradicional, patentes y biopiratería

Enviado por ETC Staff el

Medicina tradicional, patentes y biopiratería

Se calcula que 80 por ciento de la población rural del Tercer Mundo hace uso de plantas medicinales y recursos de la medicina tradicional para la atención de su salud. Esto tiene sus raíces en el conocimiento indígena y tradicional a través de siglos, y en la diversidad de culturas que han cobijado y promovido su desarrollo. Siempre ha sido un conocimiento colectivo y para el bien común, aun cuando se puede diferenciar conocimientos generales -los que manejan la mayoría de los integrantes de una cultura-, conocimientos especializados -los que tienen las personas que han desarrollado particularmente este conocimiento, como parteras, yerberos, hueseros y otros- y conocimientos sagrados -por ejemplo los de los chamanes.

----
Medicina tradicional, patentes y biopiratería

 Se calcula que 80 por ciento de la población rural del Tercer Mundo hace uso de plantas medicinales y recursos de la medicina tradicional para la atención de su salud. Esto tiene sus raíces en el conocimiento indígena y tradicional a través de siglos, y en la diversidad de culturas que han cobijado y promovido su desarrollo. Siempre ha sido un conocimiento colectivo y para el bien común, aun cuando se puede diferenciar conocimientos generales -los que manejan la mayoría de los integrantes de una cultura-, conocimientos especializados -los que tienen las personas que han desarrollado particularmente este conocimiento, como parteras, yerberos, hueseros y otros- y conocimientos sagrados -por ejemplo los de los chamanes.

También en el estómago

Enviado por ETC Staff el

Por primera vez se comprobó experimentalmente que el ADN transgénico ingerido en alimentos se puede recombinar en el estómago y el intestino humanos, transfiriendo a las bacterias de la flora intestinal propiedades de las plantas transgénicas, como por ejemplo la resistencia a antibióticos. Esto quiere decir que al ingerir alimentos transgénicos podemos estar adquiriendo inmunidad frente a diferentes antibióticos. Y lamentablemente no lo sabremos hasta el momento de tener una enfermedad y que el antibiótico que nos receten ya no nos haga efecto.

Agricultores y pueblos indígenas del Perú denuncian patentes sobre maca

Enviado por ETC Staff el

Un extracto de una raíz andina, patentado por sus propiedades como “Viagra natural”

Diversas organizaciones de campesinos y pueblos indígenas de los Andes y el Amazonas se reunieron el pasado 28 de junio en la sede del Foro Ecológico de Lima, Perú, para denunciar formalmente el otorgamiento de patentes estadounidenses sobre la maca, una planta andina que los pueblos indígenas de las tierras altas de Puna, Perú, han cultivado por siglos para usarla como alimento básico y para propósitos medicinales.

Peruvian Farmers and Indigenous People Denounce Maca Patents

Enviado por ETC Staff el

Extract of Andean Root Crop Patented for “Natural Viagra” Properties

Indigenous peoples' and farmers' organizations from the Andes and the Amazon gathered at the offices of the Ecological Forum in Lima, Peru on 28 June 2002 to formally denounce US patents on maca, the high-altitude Andean plant (of the Cruciferae [mustard] family) that has been grown for centuries by indigenous peoples in the Puna highlands of Peru, both as a staple food crop and for medicinal purposes. Today, maca-based products are commonly promoted as natural enhancers of sexual function and fertility, and demand for maca is growing in the US, Europe and Japan.

Trasnacionales farmacéuticas contra la salud

Enviado por ETC Staff el

Uno de cada seis habitantes en Sudáfrica es seropositivo. En el 2000 Sudáfrica decidió importar medicamentos de la India, ya que ese país produce versiones genéricas de medicamentos para el tratamiento del sida a precios mucho menores que las trasnacionales. Cuarenta y dos empresas farmacéuticas transnacionales reaccionaron organizando una campaña contra Sudáfrica argumentando que esto violaba sus derechos de patente. Estados Unidos las secundó, amenazando a Sudáfrica con sanciones comerciales y condicionando el dinero de la cooperación internacional. Luego de una fuerte campaña iniciada por Médicos Sin Fronteras, apoyada por cientos de organizaciones de todos los continentes, se terminó el conflicto.

Ag Biotech Countdown: Vital Statistics and GM Crops

Enviado por ETC Staff el

Update (June 2002)

According to the International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications (ISAAA) the global area devoted to transgenic or genetically modified (GM) crops has increased more than 30-fold from 1.7 million hectares in 1996 to 52.6 million hectares in 2001. The statistics show an extraordinarily rapid market introduction. More astonishing is the concentration in ownership and control of GM crop technology. At this point in time, GM crop technology is dominated almost exclusively by a single company, in limited geographical areas.

Cuenta regresiva de la agrobiotecnología : estadísticas de los cultivos transgénicos

Enviado por ETC Staff el

De acuerdo con el Servicio Internacional para la Adquisición de Aplicaciones de Agrobiotecnología (ISAAA, por sus siglas en inglés) el área global dedicada a los cultivos transgénicos o genéticamente modificados se incrementó más de 30 veces, de 1.7 millones de hectáreas en 1996 a 52.6 millones de hectáreas en el 2001. Las estadísticas muestran una introducción al mercado extraordinariamente rápida. Y aún más impactante es la concentración de la propiedad y control de la tecnología de cultivos transgénicos.

Sobredosis de ganancias

Enviado por ETC Staff el

Varias de las empresas farmacéuticas trasnacionales más grandes del mundo integran la Asociación Mexicana (?) de Industrias de Investigación Farmacéutica (AMIIF), la cual anunció recientemente que comenzarían "una campaña para informar de la inconveniencia de que los enfermos reciban genéricos intercambiables". (La Jornada, 13 de junio de 2002). Según ellos, esos medicamentos no son de la mejor calidad y tampoco fomentan la investigación, porque solamente usan lo que ya existía en el mercado.

Making Well People Better

Enviado por ETC Staff el

ETC Group article on the new genomics agenda appears in Beyond Cloning

ETC Group's Pat Mooney is the author of "Making Well People Better," an essay appearing in WorldWatch magazine's July, 2002 issue entitled, Beyond Cloning: The Risk of the Rush to Human Genetic Engineering and the Larger Agenda of the Human Biotech Industry. The essay is available in PDF format on this Worldwatch website, and the entire issue (July/August 2002, Vol. 15, No. 4) can be purchased for US $4.

Embarazos Transgénicos

Enviado por ETC Staff el

Jerry Rosman cría cerdos en Shelby, Estados Unidos, desde hace más de 30 años. Hace dos años los partos de sus animales disminuyeron hasta llegar a 20 por ciento de las crías que obtenía antes con sus 200 cerdas. Al comparar con los otros productores afectados, encontró una constante: todos alimentaban a sus cerdos con maíz transgénico, del tipo Bt (manipulado genéticamente insertándole el gen de la toxina de la bacteria Bacillus thuringiensis para hacerlos insecticidas).

The Stockholm Syndrome - Part II. Food Sovereignty II

Enviado por ETC Staff el

Food Sovereignty and the World Food Summit - 27 Modest Proposals

The theme for the NGO/CSO Forum during the World Food Conference in Rome in early June 2002 is Food Sovereignty – the rights of small producers to provide and of poor consumers to eat. For the fifth time since it was founded in 1945, FAO is trying to get governments to wake up to their national and global obligation to end food insecurity. Past conferences have bred platitudes without progress.

Temas relacionados: 
Patentes y Biopiratería
Terminator y Nuevos confinamientos
Relaciones Públicas / Privadas
Armas biológicas
Genómica y Biotecnología
Derechos humanos / Derechos de los Agricultores
Biodiversidad y diversidad cultural

Say No to Terminator!

The genetic modification of plants to produce sterile seeds has been widely condemned by civil society, scientific bodies, and many governments as an immoral application of agricultural biotechnology. If commercialized, the technology will prevent farmers from saving seed from their harvest for planting the following season. The aim of genetic seed sterilization is to maximize seed industry profits by destroying the right of farmers to save their seeds and breed their own crops. We cannot depend on the good will of transnational corporations to prevent Terminator seeds from becoming a commercial reality.

¡No es poca cosa!

Enviado por ETC Staff el

Las partículas nanotecnológicas penetran las células vivas y se acumulan en los órganos animales

Las discusiones sobre los peligros potenciales de la nanotecnología (que es la manipulación de la materia en la escala de un nanómetro, un milésimo de un millonésimo de metro) se han llevado a cabo puramente en el plano teórico, o bien en el mundo de la ficción de las películas de Hollywood: ¿será que los científicos podrán crear en el futuro nanorobots que se autoensamblen, programados para fabricar todo tipo de bienes comerciales, alimentos y nuevas formas de vida? ¿Qué podría pasar si se logra esto?

Páginas

Suscribirse a Recent content