Quick Reads

Nuevo estándar socava los acuerdos sobre el clima y afianza la geoingeniería

Soumis par Veronica Villa le

Quién está presionando para que se debiliten los estándares en la lucha contra el cambio climático

 

DAVAO, MONTREAL Y CIUDAD DE MÉXICO, 29 de Agosto. — Un informe de la Agencia France Presse (AFP) reveló un nuevo intento por establecer la base para un mercado de “créditos climáticos” para usar técnicas de geoingeniería. Grupos de la sociedad civil están denunciando las negociaciones a puerta cerrada de la Organización Internacional de Normalización (ISO por sus siglas en inglés), que podrían debilitar los esfuerzos para frenar el cambio climático.

Proposed standard threatens to undermine climate agreements, entrench geoengineering

Soumis par Dru Oja Jay le

Who is behind backroom push to undermine climate standards?

DAVAO, MONTREAL AND MEXICO CITY—A report from Agence France-Presse has revealed a new effort to establish the basis for a market for “climate credits” for the use of geoengineering technologies. Civil society groups are denouncing the closed-door negotiations at the International Standards Organization (ISO) that could undermine efforts to curb climate change. 

Le rapport de l'agence mondiale pour la conservation sur le biologie synthétique et le forçage génétique a-t-il été truqué ?

Soumis par Dru Oja Jay le

Un groupe de surveillance trouve des preuves de partialité et de conflits d'intérêts

8 juillet 2019, Montréal

Dans un rapport publié aujourd'hui, le Groupe ETC révèle de graves partis pris et conflits d'intérêts chez les membres du groupe d'experts réuni par la très influente UICN (Union internationale pour la conservation de la nature), le plus grand organisme international à convoquer les mouvements de conservation.

Peligroso sesgo a favor de tecnologías de extinción en informe de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza

Soumis par Veronica Villa le

Conflictos de interés evidenciados por el Grupo ETC

El Grupo ETC publicó un análisis del reciente informe sobre biología sintética elaborado por la UICN, en el cual existen graves sesgos y conflictos de interés entre los autores de la publicación.

Was world conservation agency's report on genetic engineering and gene drive organisms rigged?

Soumis par Dru Oja Jay le

Clear evidence of bias and conflicts of interest found by monitoring group

JULY 8, 2019, MONTREAL–In a report released today, ETC Group exposes serious bias and conflicts of interest among members of an “expert” panel convened by the highly influential International Union for the Conservation of Nature (IUCN), the largest international body that convenes conservation movements.

La société civile dénonce le lâcher de moustiques génétiquement modifiés au Burkina Faso

Soumis par Zahra Moloo le

Nous, soussignés, organismes de la société civile d'Afrique et du monde, dénonçons le lâcher de moustiques « mâles-stériles » génétiquement modifiés (GM) au Burkina Faso. Les moustiques GM ont été relâchés dans le village de Bana, le 1er juillet 2019 par le consortium de recherche Target Malaria. [i]
 

Civil Society Denounces the Release of GM mosquitoes in Burkina Faso

Soumis par Dru Oja Jay le

We, the undersigned civil society organisations from Africa and around the world, denounce the release of genetically modified (GM) “male-sterile” mosquitoes in Burkina Faso. The GM mosquitoes were released in the village of Bana on 1 July 2019 by the Target Malaria research consortium.i
 

Pages