News & Blogs

Comunicado de Prensa: ¡Miremos Antes De Saltar!

Alerta de la sociedad civil ante los “arreglos tecnológicos” precipitados en Copenhague

Más de 160 grupos, incluyendo a movimientos sociales y organizaciones no gubernamentales (ONGs) difundieron en la Convención sobre Cambio Climático, una declaración conjunta sobre la tecnología, titulada “¡Miremos antes de saltar!”.

Communiqué de Presse: RÉFLÉCHIR AVANT D’AGIR!

La société civile alarmée face aux solutions technologiques miracles au changement climatique proposées à Copenhague

Plus de 160 groupes de la société civile, englobant des mouvements sociaux et des organisations non gouvernementales (ONG), ont rendu publique unde déclaration conjointe portant sur la technologie, intitulée « Réfléchissons avant d’agir ! ». La déclaration vise à alerter les gouvernements devant l’absence, dans le projet d’entente sur les technologies de Copenhague, de toute mention d’un mécanisme d’évaluation environnementale et sociale fondé sur le principe de précaution.

Press Release: LOOK BEFORE LEAPING!

NEGOTIATORS warned to LOOK BEFORE LEAPING! Civil Society Alarmed at Climate Technology Quick Fixes in Copenhagen

Over 160 civil society groups, including social movements and non-governmental organizations (NGOs), released a joint declaration on technology: “Let's Look Before We Leap!”. The declaration alerts governments to the absence of any precautionary environmental and social assessment mechanisms in the draft Copenhagen agreement on technology, and claims that the current approach poses grave threats to human health, human rights, rural livelihoods, diverse ecosystems and climate stability.

 

Media Advisory

On Behalf Of Ad Hoc Coalition: Let's Look Before We Leap!

An international group of more than 150 civil society groups from 36 countries will release a joint declaration calling upon governments in Copenhagen to revamp the draft text on technology transfer, to ensure that the precautionary principle is respected and that high-risk and unproven climate “techno-fixes” are not allowed to put the world at risk.

 

 

Páginas

Inglés