Carta abierta de organizaciones de la sociedad civil sobre la contaminacion transgenica en los centros de origen
Enviado por ETC Staff el
Al Gobierno Mexicano y a la comunidad internacional.
El 9 de octubre del 2003, campesinos y comunidades indígenas, junto con organizaciones de la sociedad civil en México, publicaron los resultados iniciales de sus pruebas sobre la contaminación de las variedades nativas de maíz en al menos nueve estados, aunque la siembra de maíz transgénico está prohibida en México. Los resultados, que son parte de más estudios en curso, mostraron que la contaminación es mucho más grave y está mucho más extendida que lo que se pensaba anteriormente (por ejemplo en el estudio de los científicos Chapela y Quist de Berkeley y del Instituto Nacional de Ecología en México).
Un hecho alarmante es que encontraron contaminación con maíz Starlink (prohibido para el consumo humano en Estados Unidos y finalmente retirado del mercado) y plantas contaminadas con hasta tres transgenes diferentes, lo que podría indicar que la contaminación ha estado ocurriendo desde hace varias generaciones. Todas las secuencias identificadas están patentadas por alguna de las cinco multinacionales que controlan la industria biotecnológica agrícola.
Maize Rage in Mexico: GM maize contamination in Mexico -- 2 years later
Enviado por ETC Staff el
On October 9, 2003, peasant farmers and indigenous communities along with civil society organizations in Mexico publicly released the results of their own testing of farmers' maize varieties and found GM contamination in at least nine states - far more serious and widespread than previously assumed.
Contaminación transgénica del maíz en México: mucho más grave
Enviado por ETC Staff el
Contaminación también en Chihuahua, Morelos, Durango, Edomex, Puebla, Oaxaca, San Luis Potosí, Tlaxcala y Veracruz
Encuentran en todos contaminación con Starlink, variedad prohibida para consumo humano en Estados Unidos
Dos, tres y cuatro diferentes transgénicos en la misma planta, todos patentados por transnacionales biotecnológicas
Las comunidades indígenas y campesinas toman el proceso en sus manos, demandan parar importaciones de maíz, mantener la moratoria al maíz transgénico y detener la ley de bioseguridad en discusión en el Congreso.
Nine Mexican States found to be GM contaminated - Contamination by genetically modified maize in Mexico much worse than feared
Enviado por ETC Staff el
Mexico City, Mexico
* Contamination has been found in cornfields in the states of Chihuahua, Morelos, Durango, Mexico State, Puebla, Oaxaca, San Luis Potosí, Tlaxcala and Veracruz
* Analyses show contamination with the genetically modified (GM) variety Starlink, prohibited for human consumption in the United States
* Some plants found to show presence of two, three and four different GM types, all patented by transnational biotechnology corporations
¡Patentemente equívoco!
Enviado por ETC Staff el
Después de innumerables retrasos y negaciones, Monsanto logró conservar un aberrante monopolio sobre uno de los cultivos alimentarios más importantes del planeta. ¿Hora de darle a los cocineros una nueva receta?