Video Animation Explores Risks of Treating Life as a Machine
Submitted by Dru Oja Jay on
Regulate Synthetic Biology Now: 194 Countries
Submitted by Veronica Villa on
In a unanimous decision of 194 countries, the United Nation's Convention on Biological Diversity (CBD) today formally urged nation states to regulate synthetic biology (SynBio), a new extreme form of genetic engineering.
Regular la biología sintética YA: 194 países
Submitted by Veronica Villa on
El Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB) de Naciones Unidas urgió a los Estados parte a regular la biología sintética, una nueva forma de ingeniería genética extrema. La decisión histórica se tomó después de 10 días de difíciles negociaciones entre los países en desarrollo y un pequeño grupo de países ricos que promueven el desarrollo de la biología sintética.
Regulate Synthetic Biology Now: 194 Countries
Submitted by Dru Oja Jay on
Países en favor de la biología sintética contra el resto del mundo
Submitted by Veronica Villa on
Entre los 194 países que asisten a la 12ava Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica de la ONU, un pequeño club de naciones ricas con poderosas industrias biotecnológicas (Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Japón, Suiza, Brasil y la Unión Europea) han estado oponiéndose a países de África, el Sureste Asiático, América Latina y el Caribe sobre la necesidad de una gobernanza internacional para la también llamada ingeniería genética extrema.
Pages
Recent Blogs
Cambio climático: fracasos y parteaguas
Submitted by ETC Staff on
La reunión de Naciones Unidas sobre cambio climático que se realizó en Copenhague en diciembre 2009 fue, como anunciaron titulares de todo el mundo, un fracaso. Pero también un parteaguas en muchos sentidos. Me parece útil acercarnos más al contenido de ambas cosas.
Matrix climática
Submitted by ETC Staff on
Durante las negociaciones de Naciones Unidas sobre cambio climático en Copenhague, Dinamarca, en diciembre pasado, la delegación de Bolivia comparó lo que allí sucedía con la película Matrix. Agregó que los únicos que tomaban la pastilla roja (que en la película permite ver la realidad como es) eran los que marchaban protestando por las calles de Copenhague. Es una de las imágenes más atinadas que he escuchado.
Nuevo clima en Copenhague
Submitted by ETC Staff on
Silvia Ribeiro*
Copenhague, 18 de diciembre -Mientras escribo esta nota, no se sabe si habrá un nuevo acuerdo global sobre el cambio climático en la conferencia de Naciones Unidas que se realiza del 7 al 18 de diciembre. Pero en todos los escenarios de las negociaciones en curso, falla lo principal: ninguno va a modificar las causas del cambio climático, que implicaría cambiar radicalmente el modelo industrial de producción y consumo.
Reclaim Power day at the UN ... and NGOs get kicked out
Submitted by diana on
Today was "Reclaim Power" day, a collaborative adventure with activists from Climate Justice Now and Climate Justice Action that had been many months (years?) in the making. There were demonstrators from the outside -- the thousands of activists who have no accreditation to get into the Bella Centre where the talks are being held, and those who had been working the process inside -- lobbying, analyzing, holding press conferences and such. The point was to hold a people's assembly on climate change when talks failed to deliver. And they are failing to deliver big time.
Is technology transfer for Northern businesses or Southern countries?
Submitted by diana on
I am still in the Bella Centre, still tracking technology negotiations. That means I have a magical "secondary pass" unlike thousands of other NGOs who cannot get into the building today. Technology is supposed to be the "easy issue", on which there will possibly be an agreement, evoked by both the Danish Presidency and the UNFCCC head, Yvo de Boer, as the most rapidly progressing item.
After the demo ... and tangling with the Royal Society
Submitted by diana on
So much has happened in the past three days it is has been impossible to blog. We have been trying to lobby for precaution and assessment on technology, trying to talk to the press about our issues, attending side events, organizing our own workshops, meeting old and new friends and allies and basically working from early morning until late at night, like virtually everyone else here.
Leaving for Copenhagen - yikes
Submitted by diana on
It is the mad dash for Copenhagen.
I am leaving Montreal for the international summit tomorrow although the conference actually got underway today. In between urgent emails over the weekend I found the time to take my ten year old daughter and two of her friends to see A Christmas Carol, a Geordie Theatre production of the Dickens classic. The play was great but it was hard to keep my mind off what was going on in Copenhagen -- plus Scrooge kept reminding me of Stephen Harper.
Copenhague: los campesinos pueden enfriar el planeta y alimentarlo
Submitted by ETC Staff on
Silvia Ribeiro*
Cerdos, maíz y resistencia
Submitted by ETC Staff on
Silvia Ribeiro*
En Chichicuautla, muy cerca de las porquerías de Granjas Carroll –incubadores de la influenza porcina–, la gente resiste. Resisten la contaminación brutal de tierras, aguas, aire y las enfermedades que les provoca esta carnívora trasnacional, propiedad de Smithfield, la empresa porcícola más grande del globo. Resisten también la represión que contra ellos ejercen los gobiernos estatales en acuerdo con las empresas.
Ilegal e inmoral, pero no impune
Submitted by ETC Staff on
Silvia Ribeiro*
Contra viento y marea, en medio de innumerables críticas e irregularidades, el gobierno aprobó hasta el 27 de octubre, 22 siembras "experimentales" de maíz transgénico a favor de las trasnacionales Monsanto, Dow Agrosciences y Pioneer Hi Bred (esta última, propiedad de DuPont).