Submitted by Joana Chelo on
(Rome, lundi 15 février 2016) Juste au moment où les entreprises de biotechnologie qui fabriquent les semences transgéniques renforcent leur contrôle du commerce mondial, la FAO leur offre une tribune pour appuyer leur vision.
Submitted by Joana Chelo on
La Vía Campesina, ETC y GRAIN
Submitted by Joana Chelo on
La Via Campesina, GRAIN and ETC Group
Submitted by Veronica Villa on
El año que acabó peligrosamente
Submitted by Veronica Villa on
Por 10 años seis multinacionales han controlado el 75% de las semillas híbridas y del negocio de plaguicidas. Dow y DuPont acordaron fusionarse y ahora la empresa paraestatal China, ChemChina está adquiriendo Syngenta. Eso significa que Monsanto necesita una fusión urgente para mantenerse en el juego. ¿O será que el juego está por terminarse?
Submitted by Joëlle Deschambault on
For a decade, six multinationals have controlled 75% of the world’s high-tech seeds and pesticides businesses. Late last year, Dow and DuPont agreed to merge and now state-owned ChemChina is buying Syngenta for $43 billion. This means that Monsanto needs a merger to stay in the game. Or, is the game about to be called?
Submitted by Joëlle Deschambault on
The Year that Ended Dangerously
Submitted by Joana Chelo on
Si se consolidan sus nuevas propuestas de fusiones y adquisiciones, las seis más grandes empresas de insumos agrícolas, que concentran el 75% de la investigación y desarrollo globales, podrían reducirse a tres o cuatro. Si Dow y DuPont se unen y logran burlar a los reguladores anti monopolio, la nueva empresa resultante controlará el 25% de las ventas de semillas comerciales y 16% de las ventas de plaguicidas, lo que significa que junto con Monsanto, solo dos compañías controlarían el 51 % de todas las ventas de semillas y una cuarta parte del mercado de plaguicidas.
Submitted by Joana Chelo on
The $130 billion Dow-DuPont merger announced last week has rekindled ChemChina’s $44.6 billion bid for Syngenta which, in turn, may provoke a fourth takeover try by Monsanto. If ChemChina prevails, Monsanto is likely to look for a deal with either BASF or Bayer. If they get their way, the world’s Big Six agricultural input companies controlling 75% of global agricultural R&D may be reduced to three or four.
Submitted by Veronica Villa on
París, 12 de diciembre de 2015
Aparentemente de la nada (o más bien, a partir del humo negro del proceso de la COP21 sobre Cambio Climático), algunos de los responsables históricos más importantes del cambio climático, como Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea, han decidido respaldar “una meta muy ambiciosa”: limitar el aumento de la temperatura global a 1.5 grados centígrados. Para lograrlo se necesitaría una drástica reducción de las emisiones de gases comenzando desde ya, pero en el caso de esos países, su intención es otra.
Find out more about ETC Group, or contact us.